Le mode de conjugaison indicatif sert à exprimer la certitude ou la probabilité d'une action, par exemple pour décrire un fait scientifique ou raconter la situation dans laquelle le narrateur se trouve actuellement.
| Présent |
| je finis |
| tu finis |
| il, elle finit |
| nous finissons |
| vous finissez |
| ils, elles finissent |
| Passé simple |
| je finis |
| tu finis |
| il, elle finit |
| nous finîmes |
| vous finîtes |
| ils, elles finirent |
| Imparfait |
| je finissais |
| tu finissais |
| il, elle finissait |
| nous finissions |
| vous finissiez |
| ils, elles finissaient |
Le subjonctif sert à exprimer un souhait, un désir ou encore une supposition. Bien souvent, le mode de conjugaison est utilisé avec la conjonction que ou quoi pour décrire une action non-réalisée.
| Présent |
| que je finisse |
| que tu finisses |
| qu'il, elle finisse |
| que nous finissions |
| que vous finissiez |
| qu'ils, elles finissent |
| Imparfait |
| que je finisse |
| que tu finisses |
| qu'il, elle finît |
| que nous finissions |
| que vous finissiez |
| qu'ils, elles finissent |
| Passé |
| que j'aie fini |
| que tu aies fini |
| qu' il, elle ait fini |
| que nous ayons fini |
| que vous ayez fini |
| qu' ils, elles aient fini |
| Plus-que-parfait |
| que j'eusse fini |
| que tu eusses fini |
| qu' il, elle eût fini |
| que nous eussions fini |
| que vous eussiez fini |
| qu' ils, elles eussent fini |
Dans la bibliothèque de la langue française Dico-Mots, 37 synonymes du verbe finir ont été trouvés.
aboutir, accomplir, achever, arrêter, briser, casser, cesser, clore, compléter, conclure, consommer, couper, couronner, disparaître, effacer, enjoliver, expirer, fignoler, filer, fixer, interrompre, manifester, montrer, mourir, parachever, parfaire, parvenir, périr, perdre, polir, quitter, raffiner, réussir, rompre, supprimer, suspendre, terminer